Miesiąc Języków Obcych

26. września obchodzimy Europejski Dzień Języków Obcych. Dzień ten, ustanowiony przez Radę Europy ma za zadanie uświadomić ludziom, jakie korzyści płyną ze znajomości języków obcych. Blogerzy z grupy Blogi Językowe i Kulturowe po raz kolejny organizują akcję Miesiąc Języków Obcych, aby przybliżyć Czytelnikom kraje, kultury i języki świata. I to właśnie od początku września możecie śledzić wpisy z różnych zakątków globu. Dzisiaj zapraszam na mój wpis, poświęcony tematowi jesienne idiomy.

  2mj_blog

Great oaks from little acorns grow – Wielkie rzeczy zwykle mają mały początek

autumn years – jesień życia

an old chestnut – stary kawał

I should cocoa! – to chciałam powiedzieć (używane ironicznie czy sarkastycznie)
autumn-leaves

 

Apple never falls far from the tree – niedaleko pada jabłko od jabłoni

to quake like a leaf – trząść się jak galaretka (ze strachu)

to pop up like mushrooms – rosnąć jak grzyby po deszczu

to be the biggest frog in the puddle – być najważniejszą osobą w małej, nieistotnej grupie

jumping-in-the-puddle

 

a pumpkin head – kapuściana głowa

to be as right as rain – czuć się wspaniale

to rake over old coals – rozdrapywać stare rany

to fall under the umbrella of – wchodzić w skład czegoś

  pumpkins

Wczoraj swój wrześniowy post publikował Hiszpański na Luzie – rozmówkowy niezbędnik na wrzesień. Jutro, natomiast zerknij na bloga Notatki Niki – i przeczytaj o winobraniu i winach regionu Roussillon we Francji.

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz