ANGIELSKIE WPADKI JĘZYKOWE POLAKÓW 4

Błędy tu, błędy tam. Kto z nas ich nie popełnia? Wiecie co ostatnio mi się przytrafiło? Tworząc wpis Angielskie wpadki językowe Polaków cz. 3 na listę błędnych zdań wpisałam wersję poprawną, a do klucza odpowiedzi błędną! Na całe szczęście dobra dusza zwróciła mi uwagę i szybciutko to skorygowałam, ale jednak zdarzyło się.

Wpadki językowe – jaki morał?

Ano taki, że każdy z nas się myli, choć nie zawsze potrafimy się do tego błędu przyznać. Co tu ukrywać? Nic, absolutnie nie ma czego ukrywać i się wstydzić. Wiesz dlaczego o tym piszę? Bo chcę, żebyś wiedziała dwie rzeczy. Po pierwsze mi też zdarzają się wpadki i mówię o tym głośno bo jestem człowiekiem z krwi i kości! Po drugie chcę, żebyś przestała się tych wpadek bać bo one i tak będą się zdarzać, niezależnie od tego ile będziesz się tego angielskiego uczyć. Najważniejsze jednak, aby umieć wyciągać z tego lekcję dla siebie i przeć naprzód!

Wpadki językowe zdarzają się na każdym etapie nauki

Możesz mi wierzyć lub nie, wpadki językowe zdarzają się nawet na poziomie proficiency. I nikogo nie powinno to dziwić. Im dalej w las, tym trudniej. Pamiętaj o tym. Boisz się popełniać błędy w obawie przed ośmieszeniem się przed znajomymi lub przełożonymi? Na błędach człowiek się uczy. Bez nich nie ma nauki.

A może sytuacja jest odwrotna, że to Ty wytykasz komuś błędy? Nie rób tego, chyba, że ta osoba Cię o to poprosi. Jeśli wychwytujesz błąd u kogoś, zachowaj tą informację dla siebie, nie wyśmiewaj, nie wytykaj palcem, bowiem sama zapewne też wpadki miewasz.

Wpadki językowe – przykłady zdań

Przypominam, że w każdym z poniższych zdań jest błąd. Być może nie ten czas, zbyt dużo lub mało słów, nie ta kolejność itd… Do dzieła. Pamiętaj, że poniżej znajduje się klucz odpowiedzi. Sprawdź i porównaj 🙂