REAKCJE JĘZYKOWE ANGIELSKI WYZWANIE #10

Podziel się tym postem ze znajomymi:)

Reakcje językowe angielski – dzień 10. Wiesz, że kiedy przebrniesz przez dziesiąte spotkanie, to 1/3 naszej zabawy już za Tobą? Szok! Kiedy to minęło? Nie mam pojęcia! Wiem jednak, że Ty nie zmarnowałaś tych dziesięciu dni. Wiem, że ciężko pracujesz nad sobą, aby pewnego dnia powiedzieć sobie, że było warto.

 

Wyzwanie – zasady

  1. Wyzwanie pt. Reakcje językowe angielski odbywa się na blogu w dniach 15.05 – 13.06.2017.
  2. Poznasz ponad 150 fraz!
  3. Każdego dnia publikuję nowy post z pięcioma frazami, które są powszechnie używane w sytuacjach życia codziennego.
  4. Każda fraza opatrzona jest nagraniem wymowy.
  5. Uczysz się za pomocą listy słówek i/lub fiszek.
  6. Pod każdą lekcją jest krótkie zadanie, który sprawdza czy jesteś w stanie przełożyć teorię na praktykę.
  7. Po przerobieniu 10 lekcji (=10 dni) przeprowadzam test. W sumie będą 4 testy. Co 10 dni test z 10 lekcji, a na koniec wyzwania test z całości ?
  8. Bardzo ważne: oprócz powyższych punktów obowiązuje Cię tworzenie pięciu zdań z użyciem poznanego słownictwa. Zdania te zostawiasz w komentarzu pod postem, a ja daję Ci informację zwrotną czy Twoja fraza została poprawnie użyta czy też coś wymaga poprawy. Nie martw się, możesz komentować jako gość, dzięki czemu pozostajesz anonimowa. Instrukcja do zostawiania komentarzy opinana została w tym artykule.

 

Reakcje językowe angielski – dzień 10!

 

 

 

Mam nadzieję, że robisz sobie notatki z naszych spotkań. Osoby, które są zapisane na moją listę Uczestników otrzymały specjalnie przygotowany na tę okazję zeszyt ćwiczeń. Po co Ci notatki? Nasza przygoda za kilkanaście dni dobiegnie końca. Co prawda materiały będą widoczne na blogu przez cały czas. Niemniej jednak lepiej mieć wszystko pod ręką i sięgać do notatek zawsze kiedy tego potrzebujesz. Dlatego jeśli tylko rzucasz okiem na bloga, zrób dla siebie dobry uczynek i twórz notatki.

 

Jak wyglądają Twoje notatki z naszego Wyzwania? Jak się uczysz? Z zeszytu ćwiczeń, z komputera, masz swój notes? Czekam na Twoje zdjęcie przedstawiające Twoje niezwykłe notatki. Umieść je w komentarzu wraz ze swoimi przykładami zdań 🙂

 

Reakcje językowe angielski – dzień 10 – lista fraz wraz z wymową

 

Excuse me – Przepraszam (kiedy kogoś np. zaczepiam, żeby o coś spytać)

      excuse-me

I’m sorry – Przepraszam (za coś)

      i-m-sorry

Sooner or later – Wcześniej czy później

      sooner-or-later

I see – Rozumiem

      i-see

Are you all right? – Wszystko w porządku?

      are-you-all-right

 

 

[qdeck align=”center”] [q] (I’m) sorry

[a] Przepraszam (za coś)

[q] Rozumiem

[a] I see

[q] Are you all right?

[a] Wszystko w porządku?

[q] Pardon me?

[a] Przepraszam (synonim do excuse me

[q] Excuse me

[a] Przepraszam (kiedy kogoś zaczepiam, żeby spytać o coś)

[/qdeck]

 

 

[qwiz random=”true” align=”center”] [h]OD TEORII DO PRAKTYKI
[q] Uzupełnij odpowiednią frazą z lekcji:

…………………….. he will reveal the truth.
[hangman]

[c] sooner or later

 

[q] Uzupełnij odpowiednią frazą z lekcji:
………………… I am late for the meeting.[hangman]

[c] I’m sorry

[f] I’m sorry lub I am sorry obie formy są poprawne 🙂

[q] Uzupełnij odpowiednią frazą z lekcji:

……………………………., what time does the train to Manchaster leave?
[hangman]

[c] Excuse me

 

[q] Uzupełnij odpowiednią frazą z lekcji:

…………………. . There’s no need to continue the conversation.
[hangman]

[c] I see

 

[q] Zauważyłaś, że siostra Twojej przyjaciółki blado wygląda. O co zapytasz swoją przyjaciółkę?
[hangman]

[c] Is she all right?

 

[/qwiz]

 

Czas na Twoje przykłady zdań

 

Pamiętaj, aby w komentarzu pod tym postem zostawić pięć zdań z użyciem fraz z dzisiejszej lekcji. To dla Ciebie dodatkowa szansa na zapamiętanie słów w kontekście. Ze swojej strony zapewniam feedback przez 30 dni więc grzech nie skorzystać! Nie wiesz jak zostawić komentarz? Przeczytaj tutaj!

Masz problem techniczny z zostawieniem komentarza?

 

Nie wyświetla Ci się okienko, w którym możesz wpisać komentarz według instrukcji? Nie widzisz komentarzy? Moja podpowiedź:

  1. Odśwież stronę [naciśnij na strzałkę, która znajduje się obok adresu strony np. www.english-tea-time.com] i sprawdź czy pojawiły się komentarze i okienko, w którym Ty możesz pisać. Możesz spróbować nawet 2-3 razy odświeżać stronę. Nie działa? Patrz punkt 2.
  2. Wyczyść pliki tymczasowe przeglądarki (cache).
  3. Spróbuj uruchomić przeglądarkę w trybie incognito.
  4. Być może problem tkwi we wtyczce np. Adblocker, którą masz zainstalowaną na komputerze. Otwórz ją, wyszukaj program DISQUS i zezwalaj na wyświetlanie.

Jeśli nie wiesz jak wykonać powyższe czynności przeczytaj ten artykuł.

 

Jak wyglądają Twoje notatki z naszego Wyzwania? Jak się uczysz? Z zeszytu ćwiczeń, z komputera, masz swój notes? Czekam na Twoje zdjęcie przedstawiające Twoje niezwykłe notatki. Umieść je w komentarzu wraz ze swoimi przykładami zdań 🙂

 

P.S.

Dziś popołudniu pierwszy test podsumowujący lekcje 1-10. Stay tuned!

 

 

Podziel się tym postem ze znajomymi:)
  • Rene

    1. (na ulicy, do przechodnia) Excuse me, where is the nearest police station?
    2. I’m sorry, I didn’t want to hurt you. 🙁
    3. Sooner or later she’ll regret not having studied harder.
    4. A: I can’t come to your party tonight. I’m sorry.
    B: Well, I see.
    5. A man has fallen off his bike. A lady has run up to him and asked: „Are you all right?”.

    • Rene,

      Nice to see you here!

      5. Dlaczego użyłaś Perfec w obu zdaniach?

      Take care and be strong!

      • Rene,

        Pokaż zdjęcie swoich notatek – sposobu, w jaki się uczysz słów z Wyzwania! 🙂

        • Rene

          Powtarzam na głos, gadam do siebie, do lustra, żeby używanie zwrotów weszło w nawyk w mowie 🙂

      • Rene

        Wyobraziłam sobie, że jestem świadkiem tego zdarzenia i relacjonuję „just-in-time”. Czy wtedy Present Perfect jest uzasadniony? Tak jak w newsach BBC?:P

  • Olka

    1. Excuse me, could you tell me how to get to Biedronka? I really need to buy some peanut butter!
    2. I didn’t mean to hurt you, I’m sorry. I promise to never let you down again.
    3. We will get married sooner or later. That’s our destiny!
    4. ‚I’m calling to cancel our meeting… My son got ill and someone has to stay with him at home.’ ‚I see, don’t worry, we’ll make it up next week.’
    5. Are you all right? You look as if you are going to faint, you are so pale!

  • Zosia

    1. Excuse me. Could you tell me where we actually are?
    2. I’m sorry, that I still ask you, but I wont to understand it exactly.
    3. Even as you don’t want to, you will have a contact with the English language sooner or later.
    4. – I am not good at English, but I am traying to read English books.
    – I see.
    5. Are you all right.? You look strange somehow.

    • Zosia,

      2. but I wont to – popraw
      3. Even if
      ‚the’ niepotrzebne przed English
      4. traying – popraw

      See you tomorrow.

      P.S.
      Show us your notes. Photo, please 🙂

      • Zosia

        2. I’m sorry, that I still ask you, but I want to understand it exactly.
        3. Even if you don’t want to, you will have a contact with English language sooner or later.
        4. – I am not good at English, but I am trying to read English books.

        PS
        I can’t show my notes, because I don’t have it.

  • Monika

    1.Excuse me, How I can go
    to the Central Station?

    2. I am soryy to my late.

    3. Sonner or later I learn
    speaking English.

    4. I see, you can`t meet
    with me.

    5. You look bad. Are you all right

    • Monika,

      2. Wymaga poprawy
      3. Great sentence – I keep my fingers crossed for you!
      4. jedno słowo za dużo – które??
      5. [?]

      Monika, show us your notes! 🙂

  • Meg

    1. Excuse me, can you tell me where the nearest supermarket is?
    2. I’m sorry. It’s my fault. I could have asked you what to do instead of doing that myself.
    3. Don’t give up and keep up doing exercise. Sooner or later you’ll see the difference in your body.
    4. I just couldn’t leave him by himself without any help. – I see, but you could have told me that he needed you. I would understand.
    5. Are you all right, sir? You look so pale… Are you sure you don’t need anything?

    • Meg,

      What can I say? Great!
      Send us a picture of your notes!

      • Meg

        My notes are boring, it’s just a one-colour list. Yesterday I came up with an idea that maybe I should draw some pictures next to the new expressions. I saw some examples of visual thinking the day before yesterday and I loved it! I always did that at primary school and stopped because I thought it was childlish and time consuming.The example of Ola Wanat’s notes reminds me of my old notebooks. It’s time to buy some crayons back.

        • Visual thinking and learning is getting more and more popular nowadays. People who draw earn a lot of money for their job! It’s not childish but A W E S O M E! 🙂

  • Julita Jasińska

    1. Excuse me Madam, do you live around here?
    2. I didn’t mean to say that. I’m sorry.
    3. You would have to learn English, sooner or later.
    4. „I have no time to do the shopping today.” „I see.”
    5. Ann, I’m talking to you and you’re looking at the wall! Are you all right?

  • Angelika

    1. – Excuse me, what time is it?
    – It’s four thirty.
    2. Hello everyone! I’m sorry I’m late, but I couldn’t find parking place.
    3. – My daughter is worried about something, but she doesn’t want to talk about it.
    – Just give her some time. Sooner or later she’ll ask you for help.
    4. I see, you don’t want to talk about it now. But remember, I’m here for you and I’ll always help you.
    5. – Alice, are you all right? You look sad.
    – Thanks, I’m fine. I’m just a little bit tired. I slept not very well.

  • Emilia Fidler

    1. Excuse me, how long does it take to get to the British Museum?
    2 I’m sorry. I can’t go with you.
    3. Sooner or later she will forgive me.
    4. I see your point but maybe we could use it another way?
    5. Are you all right?You don’t look well.

  • Agness

    1. Exceuse me, how can I get to the metro station?

    2. I’m sorry, I forget your book. I’ll give you back it tomorrow.
    3. You will see, sooner or later she will understand her mistakes and will come back to say sorry.
    4. – Hello boss, I’m sick so I can’t go to the work tomorrow, I’ll bring a sick leave.
    – I see, quick recovery!
    5. Are you all right? You look so pale…. Maybe I can help you?

    • Agness,

      2. I’ll give you back it tomorrow – kolejność słów

      Take care.

      P.S.
      Would you be so kind to share a picture of your notes?

  • Noel

    1)
    – I saw that you feel on the street. Are you all right ?
    – Yes I feel good. It was temporary. I fainted because of the temperature.
    2)
    – Excuse me. Can you tell me how to get to the nearest railway station ?
    3)
    Sonder or later we will die, but if we became older we think much more about it

    4)
    – If we talking about your education I see that it wasn’t your choice. Parents made decision instead of you. Am I right ?
    – Frankly speaking, yes.

    5)
    I’m sorry for last time I forgot about our meeting. How can I return the favor for this ?

    • Noel

      3)I should write ” sooner ” . sonder it is a misteake

      • Noel,

        1. I saw that you feel on the street – hmm one more time, please.
        3. if we became older – nie ten czas
        4. If we talking about your education – popracuj
        5. return the favour – to zrewanżować się za przysługę. A tu o tym nie ma mowy. Poszukaj innej frazy lub dopisz coś jeszcze.

        Show us how you learn! Upload a picture of your notes!

        • Noel

          1) I saw that you have been falling on the street …
          3. if we have become older …
          4) If we talk about your education …
          5) How can I repay ( or reward) for this ?

          • 1. Dlaczego i po co Perfect?
            3. gdy stajemy się starsi? If we become older
            5. make up to – zrewanżować w znaczeniu wynagrodzić coś

            I am proud of you!

  • Basia

    1) These are his words, excuse me, not mine.
    2) I’m sorry if we caused trouble.
    3) Everybody has to get serious sooner or later.
    4) Sometimes I think I see something in another language.
    5) Honey, you are in bad shape. Are you all right?

  • Agness

    A co do notatek: Wklejam do worda poprawione już zdania, z pogrubionymi zwrotami, o których mowa w Wyzwaniu 🙂

  • Magda

    1.
    A: Excuse me. Can you help me?
    B: Yes, of course. What’s the matter?
    A: Where is the nearest post office?
    B: It’s on Pilsudskiego 33 street. Do you know where it is?
    A: Hmm, I think yes. Thank you for your help.
    B: You’re welcome
    2. I’m sorry for late. I got up too late
    3. My grandma always says that sooner or later the true will show up
    4. I see. Now everything is clear
    5. Are you all right? You look nervous

    • Magda,

      2. for being late

      Magda, show us your secret for successful learning English – I mean a picture of your notes!

  • Ann

    1. Excuse me, can you tell me how do I get to the nearest florist’s.
    2. I’m sorry for being late- said one of the students at the beginning of the lecture.
    3. You will understand your mistakes. Sooner or later- said my mum .
    4. I see. You can’t come tomorrow because you have a very important meeting. So let’s meet in a week.
    5. Are you alright?- I asked my friend because she was very pale.

  • Zofia

    1. Excuse me, may I speak to you for a moment?
    2. I shouldn’t have said that. I’m sorry.
    3. Don’t worry, sooner or later our cat will come home, I said to my son.
    4. That is all I can tell you.
    I see, said my mother.
    5. She was very ill. But is she all right now?

  • Natalia

    1. Excuse me, could you give me my luggage? It is too heavy for me.
    2. I’m sorry I was unpleasant. I had a terrible day.
    3. Sonner or later Adam will know the truth.
    4.I see, now I have to go to room 41 and there I can pay for my traffic fine.
    5. Are you all right Ania? You look very bad.
    ***
    I don’t have any pic, but I learn at the computer 🙂

  • kaja

    Excuse me, Do you know where is the nearly petrol station?
    I’m sorry, but I can’t go with you. I’m busy.
    Sooner or later you will fall in love.
    I can’t do this because it is very dangerous. I see, I will not persuade you.
    You look like very bad. All you all right?

  • Ania1

    1. Excuse me, how I get to subway?
    2. I’m sorry. I am late to meet.
    3. Sonner or later you will be teacher.
    4. I see…You go to home.
    5. I meet with my friend. She looking no good. I ask: Are you all right?

    • Aniaaa

      P.s. Masz moj login…

    • Ania,

      1. czegoś brakuje
      2. late for the meeting
      3. a teacher
      4. teraz? to continuous oraz bez to.
      5. meet my friend (bez słowa ‚with’)

      Keep going!

      Show us your notes! We’re waiting for your picture!

      • Ania1

        1. How do I get to subway?

      • Ania1

        Nie rozumiem…

  • ZUZ

    1.Excuse me, where is the post office?
    2. I’m sorry, but I can’t come to you.
    3. Sooner or later the truth will show up.
    4. I see your point but I don’t agree with you.
    5. You looks very ill. Are you all right?

  • Rafał Fryca

    Olimpia
    1.Excuse me, where is post office ?
    2. I’m sorry for my retardation on school.
    3. What time I need on English, sooner or later?
    4. I see that you are anger this bad result.
    5. Are you all right with your health ?

    • Olimpia,

      2. I’m sorry I’m late for school.
      3. Prędzej czy później tu użyte jest w innym kontekście np Prędzej czy później dowiem się prawdy.

      4. angry about this bad result

      Keep going!
      Olimpia, prześlij fotkę. Notujesz gdzieś poznane frazy?

  • Iwa

    1. Excuse me. How can I get to the railway station?
    2. You have broken my window. I’m sorry! It wasn’t my fault.
    3. Sooner or later you will get married.
    4. You are fired! I see, I don’t mind.
    5. Are you all right, Anna? No, I have a cancer.

  • Ewelina

    1. Excuse me, can I take in on?
    2. I’m sorry but I can’t go to the cinema I have homework.
    3. Sooner or later I win this contract for my company.
    4. A: My husband is very ill, so I can’t go with you. B: I see.
    5. She didn’t look happy. Is she all right?

    • Ewelina,

      3. I’ll win

      Great!

      Why haven’t you uploaded a screen of your notes! Show us! 😀

      • Ewelina

        3. Sooner or later I’ll win this contract for my company.

        It’s my notebook;-)

  • Nasturcja

    1. Excuse me. Can you tell me how to get to Poznańska Street?
    2. „I’m sorry for being late” she said.
    3. We will see if we can achieve an outcome sooner or later.
    4. I see why they respect you.
    5. „Why are you looking so tired?” Are you all right?

    • Nasturcja,

      Great!

      Can you show us a picture of your notes? Do you make any?

      • nasturcja

        Wykorzystuje twój zestaw czeklista+ zestaw do ćwiczeń + żółte karteczki.jedna żółta kartka to jeden dzien wyzwania, na jednej stronie wersja angielska, na drugiej polska. Do tego mam w pliku w Wordzie swoje zdania od momentu, gdy jedne mi nie wskoczył z uwagi na problemy z siecia. Staram się na komputerze pisac, bo smartfonu podmienia slowa i wychodzą literówki.

  • Ania1

    Nikt się nie włamał, po prostu system taki przepuścił..czyli, ze był wolny.

    • Aniaaa oraz Ania1 wydaje mi się, że ‚problem’ tkwi w tym, że jak komentujemy jako gość to tak naprawdę każdy z nas może mieć taką samą ksywę. I system nie ma tu nic do rzeczy. Najważniejsze, że się wyjaśniło, dziewczyny! 🙂

  • Martyna91

    1. Excuse me, can you tell me where is a bathroom.
    2. You lost my key?! – I’m sorry…
    3. Sooner or later you find boyfriend.
    4. You must do your homework after school. – ok. I see
    5. You are so pale. – Are you all right?

  • Ewelina,

    Great job!

  • Bosko! Zakochałam się! <3

  • Karolina,

    2. I have took – popraw!
    4. Hahahahahaha so true!

    Wonderful 😀

  • Mam wrażenie, że już na to odpowiadałam…

    1. brakuje operatora
    2. because I was with the dentist. – byłaś ‚z’ dentystą czy ‚u’ dentysty
    3. Aniu, ta fraza sooner or later jest tu użyta w innym kontekście. Na zasadzie ‚prędzej czy później’ ona odkryje prawdę. albo ‚Tak czy siak’ ona odkryje prawdę.
    4. popracuj nad tym zdankiem

    Keep going! Never give up

  • Okay! 🙂

    Tego nie przewidziałam 😉 Właśnie patrzę, że dziewczyny, które zdjęcia dodały komentują jako ‚zarejestrowane’ Uczestniczki.

  • Natalia

    But today I printed already a notebook from you and I have plans to fill all the gaps in it since the beginning of the challenge 😀

  • Świetnie.

    Karolina, zapomniałam dodać, że bardziej naturalnie będziesz brzmieć jeśli powiesz, że miejsce is/was taken aniżeli saved.

  • I can’t wait! 🙂

  • Marzena,

    4. I’m very sorry but we must fired you – co jest źle
    5. trzymaj jeden czas, jaki i dlaczego?
    ?

    • Marzena

      4. kurcze, nie wiem:( You’re fired-jestes zwolniony, acha to moze (…) we must FIRE you?no bo chodzi o czasownik?
      5. oł…zgodnosc czasow tu? kurcze, to sprobuje analogicznie z innych jezykow i moze trafie… (…) if I WAS all right??