REAKCJE JĘZYKOWE ANGIELSKI WYZWANIE #15

Podziel się tym postem ze znajomymi:)

Reakcje językowe angielski dzień 15! Mamy ten dzień! Słuchaj, jesteś na półmetku. Dobrnęłaś tu i przyznam, że jestem z Ciebie dumna. Gratuluję Ci zaparcia, samodyscypliny, motywacji. Jesteś wielka! Serio.

 

 

Wyzwanie – zasady

  1. Wyzwanie pt. Reakcje językowe angielski odbywa się na blogu w dniach 15.05 – 13.06.2017.
  2. Poznasz ponad 150 fraz!
  3. Każdego dnia publikuję nowy post z pięcioma frazami, które są powszechnie używane w sytuacjach życia codziennego.
  4. Każda fraza opatrzona jest nagraniem wymowy.
  5. Uczysz się za pomocą listy słówek i/lub fiszek.
  6. Pod każdą lekcją jest krótkie zadanie, który sprawdza czy jesteś w stanie przełożyć teorię na praktykę.
  7. Po przerobieniu 10 lekcji (=10 dni) przeprowadzam test. W sumie będą 4 testy. Co 10 dni test z 10 lekcji, a na koniec wyzwania test z całości ?
  8. Bardzo ważne: oprócz powyższych punktów obowiązuje Cię tworzenie pięciu zdań z użyciem poznanego słownictwa. Zdania te zostawiasz w komentarzu pod postem, a ja daję Ci informację zwrotną czy Twoja fraza została poprawnie użyta czy też coś wymaga poprawy. Nie martw się, możesz komentować jako gość, dzięki czemu pozostajesz anonimowa. Instrukcja do zostawiania komentarzy opinana została w tym artykule.

 

Reakcje językowe angielski dzień 15!

 

 

Ktoś Ci powiedział, że jak za pomocą magicznej sztuczki nauczysz się języka? Albo, że w ciągu tygodnia schudniesz 10kg? Albo, że dziś otwierając swój biznes, jutro zarobisz milion? Hmm…Tak się nie stanie. Potrzeba czasu i samodyscypliny, o której pisałam na samym początku, aby małymi kroczkami, powtarzam, małymi kroczkami
osiągnąć sukces. Więc nie licz na cud, tylko zabierz się do pracy nad sobą. Poświęć sobie choćby kwadrans, a pierwsze efekty pojawią się niebawem 🙂

 

 

Reakcje językowe angielski dzień 15 – lista fraz wraz z wymową

 

I didn’t mean to do it – To niechcący

      i-didnt-mean-to-do-it

Come over here – Wpadnij (z wizytą)

      come-over-here

You’re right – Masz rację

      youre-right

Ewelina speaking – Z tej strony Ewelina (gdy odbierasz od kogoś telefon i chcesz się przedstawić)

      Ewelina-speaking

Enjoy yourself – Dobrej zabawy/Baw się dobrze

      enjoy-yourself

 

[qdeck random=”true” align=”center”] [q] I didn’t mean to do it

[a] To niechcący

[q] Come over here

[a] Wpadnij tutaj (z wizytą)

[q] You’re right

[a] Masz rację

[q] Ewelina speaking

[a] Z tej strony Ewelina/mówi Ewelina

[q] Enjoy yourself

[a] Baw się dobrze

[/qdeck]

 

 

 

[qwiz random=”true” align=”center”] [h]

OD TEORII DO PRAKTYKI

[q] Twoja teściowa pokazała Ci swoją ulubioną broszkę. Kiedy ją oglądałaś wypadła Ci z rąk. Co możesz powiedzieć?

[c*] Sprawdź

[f] I didn’t mean to do it

[q] Twoi nowi sąsiedzi właśnie się wprowadzili. Chcesz się im przedstawić i niczym jak w amerykańskich filmach idziesz do nich z plackiem 😉 Okazuje się, że to Twoja przyjaciółka z dzieciństwa. Zaproś ją do siebie.

[c*] Sprawdź

[f] Come over to my house

[q] Po kłótni z partnerem, przemyślałaś sprawę i doszłaś do wniosku, że ma rację. Jak to zakomunikujesz?

[c*] Sprawdź

[f] You’re right

[q] Dzwonisz gdzieś. Jak się przedstawisz?

[c*] Sprawdź

[f] … speaking

[q] Enjoy yourself!

[c*] Sprawdź

[f] Dobrej zabawy/Baw się dobrze

[/qwiz]

 

 

 

Czas na Twoje przykłady zdań

 

Pamiętaj, aby w komentarzu pod tym postem zostawić pięć zdań z użyciem fraz z dzisiejszej lekcji. To dla Ciebie dodatkowa szansa na zapamiętanie słów w kontekście. Ze swojej strony zapewniam feedback przez 30 dni więc grzech nie skorzystać! Nie wiesz jak zostawić komentarz? Przeczytaj tutaj!

Masz problem techniczny z zostawieniem komentarza?

 

Nie wyświetla Ci się okienko, w którym możesz wpisać komentarz według instrukcji? Nie widzisz komentarzy? Moja podpowiedź:

  1. Odśwież stronę [naciśnij na strzałkę, która znajduje się obok adresu strony np. www.english-tea-time.com] i sprawdź czy pojawiły się komentarze i okienko, w którym Ty możesz pisać. Możesz spróbować nawet 2-3 razy odświeżać stronę. Nie działa? Patrz punkt 2.
  2. Wyczyść pliki tymczasowe przeglądarki (cache).
  3. Spróbuj uruchomić przeglądarkę w trybie incognito.
  4. Być może problem tkwi we wtyczce np. Adblocker, którą masz zainstalowaną na komputerze. Otwórz ją, wyszukaj program DISQUS i zezwalaj na wyświetlanie.

Jeśli nie wiesz jak wykonać powyższe czynności przeczytaj ten artykuł.

Podziel się tym postem ze znajomymi:)
  • Monika

    1. A son broke the vase of flowers.
    Mother said didn`t mean to do it.

    2. On the street I met my old friends.
    I said come over to my house.

    3. You`re right. She should go to the
    hospital, because She felt bad.

    4. Monika speaking I would like to talk
    with Barbara.

    Enjoy yourself, I say to husband, whose go to
    party.

    • Monika,

      1. Kto zrobił to niechcący?
      3. Cała akcja miała miejsce w przeszłości?
      5. Popracuj nad tym zdaniem

      P.S. talk with jest poprawne, aczkolwiek ‚Amerykańskie’. Brytyjczycy mówią ‚talk to’

      Take care!

  • Julita Jasińska

    1. „Ow! You’ve stepped on my shoe!”, ” I’m sorry. I didn’t mean to do it .

    2. Hello Ann, we haven’t seen you for a long time. Come over to our house this evening!

    3. „You should ask your mum if you can go with us.” „You’re right.”

    4. “ Good afternoon, Julita speaking. May I speak to Sophie, please?”

    5.” I’m going to Ricky Martin’s concert on Friday”, “Enjoy yourself!”.

  • Basia

    1) Do you understand what I’m saying? It wasn’t my fault, I didn’t mean to do it.
    2) Maybe Sunday dinner can you come over here with your new girlfriend?
    3) Susan is very nosy. Well, I think you’re right.
    4) Barbara speaking. Oh, good afternoon Mr. Jackson. I’m sorry you waited. How can I help you?
    5) This evening must be successful ! Try relax and enjoy yourself.

  • kaja

    I stroked your favorite dress. I didn’t mean to do it.
    Come over here, I cooked a delicious cake.
    It is rainy outside. You’re right It is very cold. I better take an umbrella.
    Hello, can I speak to Laura? – Hi, Carol speaking. Laura is not in. Can I take a message? – No, thanks. I’ll ring back later.
    I heard that you are going on holiday tomorrow. Enjoy yourself

  • Zosia

    1. – Hello. Peter speaking.
    – Hello Peter. How are you?
    – I’m fine. I’m going to do a party tomorrow. Come over here.
    – I’m sorry, I can’t. I am going on a trip, but enjoy yourself.

    2. Sorry. I sent you an email by chance. I didn’t mean to do it.
    3. – Don’t worry. I am sure, you will learn English in the end.
    – You’re right. I hope so.

  • Rafał Fryca

    Olimpia
    1. I didn’t mean to do it. Sorry.
    2. Come over here to me tomorrow.
    3. You’re right this dress is bigger for me.
    4. Ewelina speaking. How are you.
    5. Enjoy yourself in the playground.

  • Angelika

    1. – I’m sorry Mum, I broken your favourite mug. I didn’t mean to do it.
    – Never mind darling.
    2. On Saturday at 6 PM I make a BBQ. Come over to me.
    3. – Eva, I think, you should go to the doctor. You look really bad.
    – You’re right. I feel worse. Still today I’d like to book an appointment.
    4. Hello, Angelika speaking. Can I speak to Monica, please?
    5. „Enjoy yourselves” said my mother, when we went to a friend’s wedding.

    • Angelika,

      1. I broken – hmm Past czy Present? W sumie oba są poprawne, ale źle zapisane 🙂
      2. Użyj Continuous – służy też do przyszłości 🙂

      3. Still today I’d like to book an appointment. – popracuj nad tym 😀

  • Olka

    1. ‚Oh no! You have broken my favourite cup!’ ‚I’m extremely sorry- I didn’t mean to do it. But on the other hand, you should buy some new cups which won’t be so fragile!
    2. I won the RMF lottery last year and I finally built my dream house. Actually, why don’t you come over to us tonight and see it with your own eyes?
    3. ‚I think you should lose some weight. I mean, look at you, I’m your best friend and I feel that I should tell you the truth.’ ‚You’re right. Could you lend me your Chodakowska’s DVDs for the upcoming week, please? I’ll test it out.’
    4. Olka speaking… yes, yes…of course, I’ll pass the information to my father…
    5. ‚Mummy, I’m going out with Dyzio. I’ll be back before midnight!’ ‚Ok, enjoy yourselves!’

  • Iwa

    1. You blasted my fence! I’m sorry. I didn’t mean to do it.
    2. Write soon and come over here!
    3. It’s going to rain tomorrow. I think you’re right.
    4. Iwona speaking! I would like to talk to Mr Green!
    5. Have a sit, take a deep breath and enjoy yourself!

  • Natalia

    1. You’re right. I have to calm down. Stress is unhealthy.
    2. Are you having plans tomorrow evening?
    No. If you want come over to my house.
    3. Hello, Marta speaking. What can I help you?
    4. Enjoy yourself during your holiday!
    5. I didn’t mean to hit you. I didn’t see that you was standing there.

    • Natalia,

      2. Popracuj nad tym zdaniem. W drugiej części potrzebny przecinek 😉
      5. I didn’t see that you was standing there. – popracuj

      Keep going!

      • Natalia

        2. If you want, come over to my house.
        3. I didn’t see you standing there. (?)

  • Emilia Fidler

    1. I didn’t mean to do it. Is it hurts a lot?
    2. Come over here, we haven’t see for ages.
    3. You’re right, let’s go and talk to her.
    4. Emilia speaking. How may I help you?
    5. I’m going to abroad in 21July. Enjoy yourself.

    • Emilia,

      1. Popracuj nad drugą częścią.
      2. we haven’t see – co to za czas? 😉
      5. Popracuj nad pierwszym zdaniem.

      🙂

      • Emilia Fidler

        1. I didn’t mean to do it. Is it hurts?
        2. Come over here, we haven’t seen for ages.
        5. I’m going to abroad on July 21. Enjoy yourself.

        • 1. Nie… Po co Ci czasownik to be?
          5. going abroad (bez TO)

          😀

          • Emilia Fidler

            1. I didn’t mean to do it. It hurts?
            5. I ‚m going abroad on July 21. Enjoy yourself.

          • 1. Miałaś na myśli: ‚Czy to boli?’

  • Ewelina,

    1. Popraw to zdanie (druga część)

    Keep going!

  • 1. można 🙂
    5. okay!

  • Ewelina

    1. I’m sorry, stay cool I didn’t mean to do it.
    2. When you will come back to Poznań next time come over here to my company.
    3. You’re right I was very nervous when I had a exam yeasterday.
    4. Hallo John! Ewelina speaking! How are you? Everything is all right?
    5. A: I can’t wait because I’m going to the disco this evening. B:Really? Enjoy yourself and have a nice time with your friends.

    • Ewelina,

      2. come back Poznań
      3. a exam?
      4. Everything is all right? – zastosuj szyk pytania

      😀

      • Ewelina

        2. When you will come back Poznań next time come over here to my company.
        3. You’re right I was very nervous when I had an exam yeasterday.
        4. Hallo John! Ewelina speaking! How are you? Is everything all right?

  • Noel

    1) You’re right, that is imposible, she couldn’t do this, she couldn’t hurt a fly
    2) We invite you next time. Come over here.
    3)
    a)Hello Tomasz. Piotr speaking ! Can we go to the pub next week ?
    b) Ok, but which day and what time fit you ?
    a) Friday 6 pm
    b) Great, sounds good.
    4) a)Are you first time on the carousel?
    b)Yes, but why are you asking me of them ?
    a) I have no reason, enjoy yoursel
    5) I shouldn’t say him about Julias mother. She has a cancer . I didn’t mean to do it

    • Noel,

      1. Jak piszemy ‚niemożliwe’?
      4. Yes, but why are you asking me of them ? – o cóż to tu pytamy?
      yourselF

      😀

  • Magda

    1. when i dropped my mum’s favourite cup or something like that… : I didn’t mean to do it! I’m sorry….
    2. Come over here Ana. It will be a pleasure to talk with you. We haven’t seen each other for a long time
    3. You’re right, mum
    4. Hello, Magda speaking. What’s the matter?
    5.We are going to the cinema tonight. – „Enjoy yourself”

  • ZUZ

    1. AUU, you hit me !
    B: I didn’t mean to do it
    2. What are you doing this afternoon?
    B: I haven’t plans. Come over here to me.
    3. You’re right, dad.
    4. Zuzia, pick up the phone !
    B: Zuzia speaking. What’s the matter?
    5. Today I’m going to the birthday party
    B: Enjoy yourself !

  • Nasturcja

    1. Sorry, I broke a vase. I didn’t mean to do it.
    2. Hey, why don’ t you come over for dinner on Saturday night.
    3. Okay, you’re right, Ewelina. It’s my mistake.
    4. „Ewelina speaking” Ewelina said. “Hello. How are you?”Nasturcja said
    5. “We have a party”Ewelina said. Eat and drink and enjoy yourself” Nasturcja said

  • Karolina Ka

    1. A: You’ve destroyed my wedding dress. B: I didn’t mean to do it.
    2. On Monday I will be home, come over here.
    3. You’re right, I take an umbrella, the sky is very cloudy today.
    4. Mark speaking. How can I help you?
    5. Enjoy yourself during the holiday.

  • That’s it! 🙂

  • 2. Present Continuous – twój plan, to się wydarzy

    3. Przepraszam, nie załapałam kontekstu. Jest ok

  • 🙂

  • 2. have a barbecue będzie lepszym słowem niż make (w tym zdaniu continuous oczywiście)
    3. mówimy raczej make an appointment. Jest oki 😀 ?

  • Marzena,

    1. excused?

    2. ‚come here’ w tym kontekście

    4. Na końcu szyk pytania

    ? jak jej nie było, to nie było, a teraz nie nadążam odpisywać! awesome!

    • Marzena

      1. przeprosiłam ją??? acha, szybka wyszukiwarka i jest-to apologize, czyli byloby I APOLOGISED her??
      2. ok, rozumiem, dziekuje:) widzisz, coś tam mi świta z amerykańskich filmów, ale strasznie zaluje, ze w czasach chodzenia do szkoly bylam tylko w klasach jezykowych, gdzie byl niemiecki i francuski!!!
      4. nie wiem, czyli może „Is there Anita?”

      nowy projekt zawodowy robilam i się opoznilam, ale juz nadrabiam:))) jeszcze Wiki spi:DDDD

  • ????

  • Tomasz,

    2. Thank you for your invitation!
    3. I cannot drink that often as I do not know what I am talking about! – dopracuj ?

    4. ?????????????????????????????????????????????????????? padłam! hahahahha
    5. ten przecinek mnie tam drażni na początku

  • Does it hurt?