REAKCJE JĘZYKOWE ANGIELSKI WYZWANIE #23

Podziel się tym postem ze znajomymi:)

Reakcje językowe angielski dzień 23. No to ruszamy z 23-cią odsłoną naszego Wyzwania! Dokładnie za tydzień o tej porze opublikuję ostatnią lekcję z tej serii! Mimo, że Wyzwanie do najkrótszych nie należy, zauważyłam, że niektórzy Uczestnicy są niezwykle zmotywowani i z ogromnym zaangażowaniem rozwiązują zadania. Aż serce rośnie ??

Wyzwanie – zasady

  1. Wyzwanie pt. Reakcje językowe angielski odbywa się na blogu w dniach 15.05 – 13.06.2017.
  2. Poznasz ponad 150 fraz!
  3. Każdego dnia publikuję nowy post z pięcioma frazami, które są powszechnie używane w sytuacjach życia codziennego.
  4. Każda fraza opatrzona jest nagraniem wymowy.
  5. Uczysz się za pomocą listy słówek i/lub fiszek.
  6. Pod każdą lekcją jest krótkie zadanie, który sprawdza czy jesteś w stanie przełożyć teorię na praktykę.
  7. Po przerobieniu 10 lekcji (=10 dni) przeprowadzam test. W sumie będą 4 testy. Co 10 dni test z 10 lekcji, a na koniec wyzwania test z całości ?
  8. Bardzo ważne: oprócz powyższych punktów obowiązuje Cię tworzenie pięciu zdań z użyciem poznanego słownictwa. Zdania te zostawiasz w komentarzu pod postem, a ja daję Ci informację zwrotną czy Twoja fraza została poprawnie użyta czy też coś wymaga poprawy. Nie martw się, możesz komentować jako gość, dzięki czemu pozostajesz anonimowa. Instrukcja do zostawiania komentarzy opinana została w tym artykule.

 

Reakcje językowe angielski dzień 23!

 

 

Nie mówiłam, że będzie łatwo. Nie obiecywałam, że samo się zrobi. Ale, to co mogłam Ci dać, to wsparcie, które jest kluczowym elementem. Ponadto, uważam, że razem raźniej. Bo widzisz, że np. Uczestnicy są systematyczni, więc i Ty chcesz być. Czytasz komentarze ludzi i wiesz, że nie tylko Ty popełniasz błędy, co napawa Cię optymizmem. Nie to, że się cieszysz z cudzych błędów, ale wiesz, że nie jesteś sama. Umówmy się.  Niezależnie od poziomu znajomości języka, błędy będziemy popełniać zawsze. Im wyżej, tym te błędy będą inne, ale będą i już! I nie ma się czego wstydzić, bowiem popełnianie błędów jest naturalnym elementem uczenia się! Innymi słowy, kto nic nie robi, błędów nie popełnia. A, że my się uczymy, całe życie zresztą, to to mamy święte prawo je popełniać. Amen ?

 

 

Reakcje językowe angielski dzień 23 – lista fraz wraz z wymową

 

Here we go! – No to ruszamy!

      here-we-go

This way! – Tędy!

      this-way

Fortunately – Na szczęście, szczęśliwie

      fortunately

Unfortunately – Niestety

      unfortunately

Don’t worry – Nie martw się/Bez obaw

      dont-worry

 

[qdeck random=”true” align=”center”] [q] Here we go!

[a] No to ruszamy!

[q] This way!

[a] Tędy!

[q] Fortunately [a] Na szczęście,

Szczęśliwie [q] Unfortunately

[a] Niestety

[q] Don’t worry! [a] Nie martw się
Bez obaw [/qdeck]

 

 

Zaznacz prawidłową odpowiedź.

1) Wreszcie wybierasz się z rodziną na upragnione wakacje. Walizki spakowane, siedzicie w samochodzie. Co możesz powiedzieć na starcie podróży?
2) Poszłaś odwiedzić koleżankę. Nie było jej jednak w domu. Co możesz powiedzieć?
3) Pracujesz w hotelu. Chcesz pokazać gościom drogę do ich pokoju. Jak możesz to zrobić?
4) Jak powiesz 'Na szczęście ten tydzień się kończy'.
5) Przyjaciółka stresuje się egzaminem. Co możesz powiedzieć?

 

Czas na Twoje przykłady zdań

 

Pamiętaj, aby w komentarzu pod tym postem zostawić pięć zdań z użyciem fraz z dzisiejszej lekcji. To dla Ciebie dodatkowa szansa na zapamiętanie słów w kontekście. Ze swojej strony zapewniam feedback przez 30 dni więc grzech nie skorzystać! Nie wiesz jak zostawić komentarz? Przeczytaj tutaj!

Masz problem techniczny z zostawieniem komentarza?

 

Nie wyświetla Ci się okienko, w którym możesz wpisać komentarz według instrukcji? Nie widzisz komentarzy? Moja podpowiedź:

  1. Odśwież stronę [naciśnij na strzałkę, która znajduje się obok adresu strony np. www.english-tea-time.com] i sprawdź czy pojawiły się komentarze i okienko, w którym Ty możesz pisać. Możesz spróbować nawet 2-3 razy odświeżać stronę. Nie działa? Patrz punkt 2.
  2. Wyczyść pliki tymczasowe przeglądarki (cache).
  3. Spróbuj uruchomić przeglądarkę w trybie incognito.
  4. Być może problem tkwi we wtyczce np. Adblocker, którą masz zainstalowaną na komputerze. Otwórz ją, wyszukaj program DISQUS i zezwalaj na wyświetlanie.

Jeśli nie wiesz jak wykonać powyższe czynności przeczytaj ten artykuł.

 

P.S.

Jesteś Uczestnikiem Wyzwania i otrzymujesz ode mnie codziennie przypomnienie na e-mail o nowej lekcji?

W takim razie przypominam Ci o konkursie, który skierowany jest tylko i wyłącznie dla Uczestników Wyzwania zapisanych na listę ?

Dla Uczestników Wyzwania Językowego zapisanych na listę przewidziane są cztery nagrody książkowe pt. Word Formation B2 Słowotwórstwo B2, autor Roman Ociepa, ufundowane przez Wydawnictwo Polonsky.

 

 

Aby wygrać książkę „Word Formation B2” należy spełnić następujące warunki:

 

1. W minimum 25 lekcjach zostawiasz w komentarzu pod postem związanym z Wyzwaniem Językowym swoje przykłady zdań (czyli to, co robisz do tej pory).

2. Nie spamujemy, piszemy komentarze na temat.

3. Biorę pod uwagę komentarze, które zostawisz na blogu między 15.05 a 13.06 (do godz. 23:59)! Jeśli zaczęłaś np. kilka dni później, nic nie szkodzi. Ważne, abyś uzbierała minimum 25 swoich komentarzy w 25 różnych lekcjach wchodzących w skład Wyzwania Językowego ?

4. Poprawiasz swoje błędy. Tzn. jeśli piszę Ci w komentarzu, że coś jest nie tak i proszę o poprawkę, zrób to. Nawet jeśli Twoja odpowiedź nie będzie poprawna, nic nie szkodzi. Chodzi o to czy się starasz. Jeśli z Twojej strony jest cisza (nie poprawiasz swoich błędów), nawet jeśli spełniasz powyższe kryteria, nie będziesz brana pod uwagę. Komentarz ‚poprawkowy’ nie jest liczony w ramach punktu 1.

5. Poprawność nie jest wyznacznikiem otrzymania nagrody. Tzn, że nagrodę książkową może wygrać zarówno osoba, która popełnia bardzo mało błędów, jak i ta, która jeszcze pracuje nad swoim angielskim ? Szanse ma więc każdy.

6. Ogłoszenie wyników nastąpi 17.06.2017 drogą mailową.

7. Jeśli okaże się, że jest więcej osób niż cztery, które spełniły powyższe kryteria, wówczas będę brać pod uwagę poprawność tworzonych zdań (zarówno gramatykę jak i sens).

8. Wszelkie spory rozstrzygam ja, autorka i właścicielka bloga English Tea Time, Ewelina Wachowiak.

 

 

Podziel się tym postem ze znajomymi:)
  • Emilia Fidler

    1. Are you ready for the trip?Ok then, here we go!
    2. This way! My office is on the left.
    3. Fortunately, our train was late.
    4. Unfortunately my husband caught flat tyre during business trip so he will be later.
    5. Don’t worry, we catch up another taxi.

  • Ewelina Lech

    1. Ready for the most amazing journey in your life? So, here we go!
    2. This way, please. Your room is at the end of the corridor, on the left.
    3. Sandra had a car accident. Fortunately, nobody was hurt.
    4.Paul broke his leg, lost himself in the city and someone stole his money. Unfortunately, this wasn’t the end of his misfortunes.
    5. Don’t worry. We’ll find a solution to all your problems.

  • Marzena

    Przy zdaniu ze zestresowaną przyjaciolka coś chyba nie chodzi-zaznaczylam prawidlowa odpowiedz (don’t worry), a w rozwiazaniu mi tego nie pokazalo. No ale to nic wielkiego, ważne że sama wiem i widzę, że jednak dobrze rozwiazalam:)

    1. Finally Paris is waiting for us!Here we go!
    2. -Excuse-me, where is our room, Miss?
    – Let me show you, follow me, this way!
    3. Fortunately he came back home safe and sound…
    4. …but unfortunately without his wife…
    5. -Do you remember Bob Marley’s song: Don’t worry!Be happy?
    – Yeah,,, it could be put on the grafic (grafika??) like the famous „Calm down and study English”.

    • Marzenka,

      Dzięki za info. Sprawdzę jak tylko odkopię się z odpisywania na emaile. Moja wina. Programu do tworzenia quizzów nie rozgryzłam do końca. Poprawię jak tylko się ogarnę.

      4. What happend to the wife?

      infographic?

  • Julita Jasińska

    1. The towels, the swimming suits, the flip flops, the caps and the swimming goggles. We are ready, here we go !
    2. „Excuse me, where is the hotel restaurant?”, ” This way.”
    3. I didn’t like my neighbours. Fortunately, we moved house.
    4. I wanted to buy that dress but unfortunately the special offer was over.
    5. ” Mum, I don’t want to go to school. I’m not prepared for the test”, ” Don’t worry. I keep my fingers crossed.”

  • Ewelina

    1. Come to the car everybody – the car is ready. Here we go!
    2. This way! Fallow me! I show you where is your room.
    3. We are talking about mistakes made in an attack that fortunately didn’t happen.
    4. Finally I have to show you something unfortunately very sad at the end of this talk.
    5. Frankly speaking don’t worry everything will be all right.

    • Ewelina,

      2. fOllow
      I show you where is your room. – co jest nie tak?
      3. mistakes made in an attack – co masz na myśli?
      4. masło maślane 😉 Popracuj nad tym 😀
      5. Używaj przecinków, mają one duże znaczenie

      ???

      • Ewelina

        2. This way! Follow me! I show you where is your room.
        3. We are talking about mistakes which fortunately didn’t happen.
        4. Unfortunately at the end of this talk I want to show you something very sad.
        5. Frankly speaking, don’t worry, everything will be all right.

        • 2. where your room is – bowiem to nie pytanie, a zdanie twierdzące

          ??❤?

          • Ewelina

            2. This way! Follow me! I show you where your room is.

  • Nasturcja

    1. I go on holidays at the drop of a hat. Before the start I said :” Here we go!’
    2. Ann: “I have an appointment with Doctor Jabłoński. Where’s the waiting room?”
    Lady at reception : “This way.”
    3. Ann:” They turn off the light. ”

    Kate:”Fortunately I have candles”
    4. Policeman: “Unfortunately, this line mean no parking. You will be punished with the mandate.”
    5. Ann: I didn’ pass the exam. Don’tworry. The next exam wiil be soon and you will pass it.”

    • Nasturcja,

      1. Jaki ładny idiom ?
      3. Wyłączyli? Czy wiemy, że z powodu jakiś prac wyłączą?
      4. jak jest mandat po angielsku? Ale nie poselski?
      5. literówka

      • Nasturcja

        3. Ann:” They turned off the light a few minutes ago . ”
        Kate:”Fortunately I have candles”
        4. Policeman: “Unfortunately, this line mean no parking. You will be punished with the fine.”
        5. Ann: I didn’ pass the exam. Don’tworry. The next exam will be soon and you will pass it.”

        • 4. meanS

          ??❤?

          • Nasturcja

            4. Policeman: “Unfortunately, this line means no parking. You will be punished with the fine.”

            Bo on, 3 osoba.

  • Wszystko jest 🙂 Każdy komentarz wymaga zatwierdzenia przeze mnie. Do czasu ja nie kliknę ‚approve’ jest on niewidoczny na blogu.

    • Olka

      Dziękuję za odpowiedź! 🙂

  • Basia,
    ???
    5. hihih you made my day! ?

  • 1. pytanie – szyk. Po ‚wheelchair’ [?]

    ? ?

  • Angelika,

    1. so we ready for a trip – czego brakuje w tej części?
    3. Wow, what a amazing tattoo! – widzisz coś?
    4. a fashion show
    was cancelled ? – czas

    Zerknę do testu

    • Poprawiłam, wydaje mi się, że teraz test pokazuje dobrze.

      Tzn u mnie tak. Gdybyś miała chwilkę, zerknij proszę.

      • Angelika

        1. zgubilam are – so we are ready for a trip (ale w moich notatkach mam ;-))
        3. what jest zbedne – Wow, amazing tattoo!
        4. nie jestem pewna czy o to chodzi, ale wydaje mi sie, ze was jest niepotrzebne – the fashion show canceled
        Test jest teraz ok 🙂

        • 3. niekoniecznie. Mogłoby zostać i jest jak najbardziej poprawne ale zamiast ‚a amazing’ musi być ‚an amazing’ Wiesz dlaczego?

          4. Z Twojego zdania wynika, że ten show dopiero będzie. Więc powinno być w odpowiedzi, że ‚spoko, show jest odwołany.’ is cancelled

          Ufff to dobrze

          • Angelika

            3. Tak, rzeczownik na samogloske poprzedza „an”, a nie „a”. Silly me ?

            4. Czyli jesli bylby odwolany w przeszlosci bylo by „was cancelled”, a jesli chodzi o wydarzenie z przyszlosci ktore zostalo odwolane to „is cancelled”.

          • 4. tak lub w teraźniejszości

          • Angelika

            Ok, zakodowalam 😉

          • ??❤?

  • Zofia,

    Technologia mnie przerosła 😉 Poprawiłam. Jak możesz zerknij w wolnym czasie czy jest ok.

    1. stand across from – what do you mean?
    4. a bank manager – hihihi nice sentence!
    5. zamierzamy rozpocząć czy rozpoczynamy?

    • Zofia

      1.Here we go, the painter said standing across from the canvas.
      stand across from – what do you mean? chciałam powiedzieć, naprzeciwko ( lepsze będzie „in front of”?
      4. If only we knew a bank manager who could give us a loan. How simple life would be.
      Unfortunately, it doesn’t work like that, my dear. – poprawione.
      5. Zamierzamy rozpocząć. Jeżeli rozpoczynamy to powinnam napisać: ” We are starting our journey tomorrow morning”?

  • Olka,

    4. Well, bang goes our holidays.. – świetna fraza! ???
    5. not TO ask me to do …

    • Olka

      5. I’m so sorry. I should have watered your plants more often… You see? I’ve told you a million times not to ask me to do such things!

      🙂 🙂

  • Natalia,

    4. this time (bez on)

    ?

  • Zosia,
    ??
    Krótko, zwięźle i na temat ?

  • Olimpia,

    1. to Spain
    2. zamiast behind lepiej użyć follow me
    3. Popracuj nad kolejnością wyrazów w tym zdaniu.
    5. Sprawdź jak powiedzieć ‚wszystko będzie dobrze’ albo ‚wszystko dobrze się skończy’

    ?

  • Noel,

    2. jakie łądne słówko! ?
    4. Popracuj nad tym zdaniem

  • Iwa,

    1. do or go?
    ?????

  • Tomasz,

    ❤❤ Nice to see you. I hope you’ll enjoy!

  • ❤ ❤

  • ❤❤❤

  • ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤