REAKCJE JĘZYKOWE ANGIELSKI WYZWANIE #6

Podziel się tym postem ze znajomymi:)

Reakcje językowe dzień 6! Wyzwanie nabiera rozpędu! Spójrz, już pięć dni za nami! Ale to zleciało! Ciekawa jestem, jak tam Twój poziom motywacji? Pamiętaj, że trzeba działać, bowiem nic się samo nie dzieje. A więc do dzieła!

 

 

Wyzwanie – zasady

  1. Wyzwanie pt. Reakcje językowe angielski odbywa się na blogu w dniach 15.05 – 13.06.2017.
  2. Poznasz ponad 150 fraz!
  3. Każdego dnia publikuję nowy post z pięcioma frazami, które są powszechnie używane w sytuacjach życia codziennego.
  4. Każda fraza opatrzona jest nagraniem wymowy.
  5. Uczysz się za pomocą listy słówek i/lub fiszek.
  6. Pod każdą lekcją jest krótkie zadanie, który sprawdza czy jesteś w stanie przełożyć teorię na praktykę.
  7. Po przerobieniu 10 lekcji (=10 dni) przeprowadzam test. W sumie będą 4 testy. Co 10 dni test z 10 lekcji, a na koniec wyzwania test z całości ?
  8. Bardzo ważne: oprócz powyższych punktów obowiązuje Cię tworzenie pięciu zdań z użyciem poznanego słownictwa. Zdania te zostawiasz w komentarzu pod postem, a ja daję Ci informację zwrotną czy Twoja fraza została poprawnie użyta czy też coś wymaga poprawy. Nie martw się, możesz komentować jako gość, dzięki czemu pozostajesz anonimowa. Instrukcja do zostawiania komentarzy opinana została w tym artykule.

Reakcje językowe dzień 6!

 

 

Nie ma nic gorszego niż robić coś na siłę. Kiedy mówię sobie: muszę umyć okna mam przeświadczenie, że to coś strasznego, przykry obowiązek, którego nie mam ochoty wypełnić. Jeśli natomiast powiem sobie umyję okna wtedy mój mózg przyjmuję tę informację jako pozytywną. Biorę co trzeba i zabieram się do pracy 😉

Tak samo jest z nauką (czegokolwiek). Tak samo jest z Wyzwaniem. Tajemnica tkwi w tym, jaką postawę przyjmiemy. Podejdź do tego pozytywnie i na luzie. Niech te piętnaście minut dziennie w moim towarzystwie będzie dla Ciebie niczym kawa z przyjaciółką.

Rozsiądź się wygodnie w swoim ulubionym fotelu lub w innym miejscu, w którym czujesz się komfortowo i ze spokojem przerabiaj kolejne lekcje. Nie spiesz się. To nie wyścigi. Pracuj w swoim tempie, dbaj o regularność, zawsze powtarzaj ‚stary’ materiał zanim rozpoczniesz naukę nowego. Nawet jeśli sądzisz, że wszystko już umiesz.

 

Reakcje językowe dzień 6 – lista fraz wraz z wymową

 

Here you are – Proszę (kiedy coś komuś podaję)

      here-you-are

Please – Proszę (kiedy kogoś o coś proszę)

      please

Pardon (me)? – 1. Proszę? (na zasadzie co proszę?/słucham? – wyrażając oburzenie) 2. słucham, proszę powtórzyć (bo nie dosłyszałam)

      pardon

See you soon – Do zobaczenia wkrótce

      see-you-soon

Speak you soon – Do usłyszenia wkrótce

      speak-you-soon

 

 

 

[qdeck align=”center”] [q] Here you are

[a] Proszę (kiedy komuś coś podaję)

[q] Do usłyszenia wkrótce

[a] Speak you soon

[q] Pardon (me)?

[a] Proszę? (co proszę? słucham?)

[q] Please

[a] Proszę (na końcu zdania gdy kogoś o coś proszę)

[q] Do zobaczenia wkrótce

[a] See you soon

[/qdeck]

 

 

Mam jakiś dziwny problem techniczny z quizem. Nie chce się wyświetlać, albo wyświetla się nieprawidłowo. Dlatego zadania zamieszczam ‚ręcznie’.

OD TEORII DO PRAKTYKI

1.Jedziesz metrem. Starszy Pan o coś Cię pyta. Niestety jest zbyt głośno. Poproś, żeby powtórzył. (Nie chodzi o słówko ‚repeat’)

a. Pardon me?

b. Sorry?

c. What?

d. I can’t hear you!

 

2. Podajesz gościom herbatę, mówiąc ‚proszę’.

a. You’re welcome.

b. Please.

c. Here you are.

d. Let’s drink.

 

3. Rozmawiasz ze znajomym z USA przez telefon. Bardzo rzadko się widujecie. Jak zakończysz rozmowę.

a. Never mind.

b. Here you are.

c. See you soon.

d. Speak you soon.

 

4. Chcesz, aby pasażer siedzący obok Ciebie w pociągu otworzył okno. Co powiesz?

a. Open the window.

b. I can open the window for you.

c. You can open the window for me.

d. Can you open the window, please?

 

5. Jak powiesz do zobaczenia w czwartek?

a. Speak you on Tuesday.

b. See you on Thursday.

c. Speak you on Thursday.

d. See you on Tuesday.

 

Odpowiedzi znajdziesz na końcu tego postu.

 

 

Czas na Twoje przykłady zdań

 

Pamiętaj, aby w komentarzu pod tym postem zostawić pięć zdań z użyciem fraz z dzisiejszej lekcji. To dla Ciebie dodatkowa szansa na zapamiętanie słów w kontekście. Ze swojej strony zapewniam feedback przez 30 dni więc grzech nie skorzystać! Nie wiesz jak zostawić komentarz? Przeczytaj tutaj!

 

 

Masz problem techniczny z zostawieniem komentarza?

 

Nie wyświetla Ci się okienko, w którym możesz wpisać komentarz według instrukcji? Nie widzisz komentarzy? Moja podpowiedź:

  1. Odśwież stronę [naciśnij na strzałkę, która znajduje się obok adresu strony np. www.english-tea-time.com] i sprawdź czy pojawiły się komentarze i okienko, w którym Ty możesz pisać. Możesz spróbować nawet 2-3 razy odświeżać stronę. Nie działa? Patrz punkt 2. Zobacz jak to się robi.
  2. Wyczyść pliki tymczasowe przeglądarki (cache). Nie wiesz jak to zrobić? Sprawdź tutaj.
  3. Spróbuj uruchomić przeglądarkę w trybie incognito. Zobacz
  4. Być może problem tkwi we wtyczce np. Adblocker, którą masz zainstalowaną na komputerze. Otwórz ją, wyszukaj program DISQUS i zezwalaj na wyświetlanie.

Daj znać czy pomogło!

 

OD TEORII DO PRAKTYKI

  1. Jedziesz metrem. Starszy Pan o coś Cię pyta. Niestety jest zbyt głośno. Poproś, żeby powtórzył. (Nie chodzi o słówko ‚repeat’)

A. Pardon me?

B. Sorry?

C. What?

D. I can’t hear you!

2. Podajesz gościom herbatę, mówiąc ‚proszę’.

A. You’re welcome.

B. Please.

C. Here you are.

D. Let’s drink.

3. Rozmawiasz ze znajomym z USA przez telefon. Bardzo rzadko się widujecie. Jak zakończysz rozmowę.

A. Never mind.

B. Here you are.

C. See you soon.

D. Speak you soon.

4. Chcesz, aby pasażer siedzący obok Ciebie w pociągu otworzył okno. Co powiesz?

A. Open the window.

B. I can open the window for you.

C. You can open the window for me.

D. Can you open the window, please?

5. Jak powiesz do zobaczenia w czwartek?

A. Speak you on Tuesday.

B. See you on Thursday.

C. Speak you on Thursday.

D. See you on Tuesday.

Odpowiedzi znajdziesz na końcu tego postu.

 

1 a  2 c  3d  4d  5b

Podziel się tym postem ze znajomymi:)
  • Magda

    1. „Don’t worry. I have two pens 🙂 Here you are”
    2. Come with me, please. It’s very important for me
    3.
    At the shop:
    A:”The skirts are here, and the changing rooms are there”
    B: „Pordon? Can you show me?”
    4. I hope to see you soon.
    5.I’m going to my mum for the weekend but speak you soon.

    • Magda,

      3. Pardon – była literówka
      5. I don’t get it – try one more time, please.

      More power to your elbow!

  • Agnieszka131

    Do wczorajszego poprawione: Today, I have an interview. – I keep my fingers crossed for you.
    Do dzisiejszego 🙂
    1) Can I have a ham sandwich, please? Yes, of course. Here you are.
    2) Could you open the window, please?
    3) * My surname is Brzęczyszczykiewicz.
    * Pardom? Can you spell your surname, please?
    4) *I have to go now.
    * Ok, bye.
    * Bye, see you soon.
    5) Tom, I must end. My mother is waiting for me. I will call yoy in the evening.
    Ok, bye. Speak you soon.

  • Ann

    1. Can I borrow your rubber, please?- asked one of my classmates. Here you are- I said politely,
    2. Could you pass me some salt, please.
    3. My teacher said „Open the books on page 100” Pardon- said one of the students. I didn’t hear the number of the page.
    4. Me friend is coming home because it is getting late. See you soon- I said.
    5. I said „Speak to you soon” at the end of my phone conversation with my fiance.

    • Ann,

      2. brakuje ‚?” 😉
      4. In general or right now?
      5. Popraw frazę – coś za dużo 😉

      Take care & never give up!

  • Angelika

    1. – Here you are. This is your coffee.
    – Thank you.
    2. – Can you give me sugar please?
    – Of course. There you are.
    3. – Can you help me? I’m looking for High Street.
    – Pardon?
    4. – Will we meet tomorrow?
    – Yes, with pleasure. See you soon.
    5. – I will call you in a few days.
    – Ok. Speak you soon.

  • Zofia

    1. Here you are! Your pudding, Madame said the waiter.
    2. Lock the door , please. It’s so cold here.
    3. „You have to buy some tomatoes for dinner”
    „Pardon?”
    „I said you have to buy some tomatoes for dinner”.
    4. I’ll pick you up at ten so see you soon!
    5. You can contact me next Monday and I’ll explore what is possible to do with this problem.
    Have a great weekend and speak you soon!

  • Monika

    1. It is your coffee, here you are.
    2. Can I have a chips, please.
    3. Pardon? I did not hear what you said to me?
    4. I am coming back to home, see you soon.
    5. I must finish our call because battery is low in my mobile phone. Speak you soon.

    • Monika,

      2. przed ‚chips’ nic nie wstawiamy (…) brakuje ? na końcu 😉
      3. bez ‚to me’
      4. (…) back home (bez to)
      5. the battery

      That’s nice!

  • Ewelina

    1. Two days ago you wanted my offer. Here you are.
    2. Magda, sent me an e-mail with your proposal cooperation, please.
    3. When I went to work and when I listened to music some men asked me about road but I didn’t understand because I listened to music to loud and I told him pardon.
    4. Thank you for meeting. See you soon.
    5. Thank you for your call. Speak you soon.

    • Ewelina,

      2. with your proposal cooperation, please. – popraw
      3. do poprawy (czasy/ mężczyzna w l.pojedynczej/ jak mówimy ‚zbyt’, pardon umieść w ”

      Nice job!

      • Ewelina

        2. Magda, sent an e-mail with answer to our customer, please.
        3. When I was going to work and when I was listening to music some man asked me about road but I didn’t understand because I was listening to music too loud and I told him „pardon”.

        • 2. send
          3. a man

          No no no 😀 Step by step it’s better and better 🙂

          • Ewelina

            2. Magda, send an e-mail with answer to our customer, please.
            3. When I was going to work and when I was listening to music a man asked me about road but I didn’t understand because I was listening to music too loud and I told him „pardon”.

          • 😀

  • Agness

    1. This is your favourite tea! Here you are.
    2. I have no idea how to solve this test. Help me, please.
    3. Pardon? How can you say so stupid things! You should think about your behavior!
    4. I’m very happy that we are going to the same class together. See you soon.
    5. Oh it’s very good to hear you, but I’m really sorry, I can’t talk now, my daughter is crying. I’ll call you later. Speak you soon!

    • Agness,

      3. so łączy się z samym przymiotnikiem np. She is so beautiful. kiedy mamy przymiotnik plus rzeczownik należy użyć such She is such a beautiful girl.

      Great!

  • Martyna91

    1.Can I borrow your pen? – Here you arę.
    2. Can you open the door, please?
    3. Pardon? I can’t hear you…
    4. Thank you for this evening Mark. See you soon.
    5. Thank you for your call. Speak you soon.

  • Olka

    1. Here you are, your money, but please- count it, I’m not good at maths.
    2. Can I eat one more cookie, mum? Please!
    3. Pardon, I coudn’t hear you due to this noise.
    4. See you soon! I hope we’ll meet in better circumstances next time.
    5. You are such a chatterbox! But I have to get up early tomorrow, so I must be going now, ok? Speak you soon.

  • Jola

    1. Did you order a coffee? Yes I Did.
    Here you are.
    2. Can you send an Email to FM Company, please?
    3. Kasia, take care of this case.
    Pardon?
    4. Hello Kasia.I am hurry. See you soon.
    5. Thank you for calling. Speak you soon.

  • Natalia

    1. This is the report you requested. Here you are.
    2. Could you speak a little louder, please?
    3. Do you say that I hit you? Pardon me?
    4. It was nice to see you. I can’t wait the next meeting. See you soon!
    5. I’m so glad you called. I needed it. I try to call you back asap. Speak you soon!

  • Miki

    Pardon me, I didn’t See you
    See you soon mum
    Please, You help me
    Here you are, this is my cake
    Speak you soon, I love you

    • Miki,

      Please, help me. (Nie ma ‚you’ w uprzejmych prośbach)

      This is YOUR cake chyba miało być?

      Take care!

  • 🙂

  • Meg,

    A W E S O M E 😀

  • I am here, don’t worry.

  • Noel,

    1. literówka w słowie ‚kawałek’.
    3. Pardon? Could you repeat? Nie było [?] You should speak louder and clearly.- popraw proszę.

    Step by step you are better 🙂

  • Julita,

    More power to your elbow! 🙂

  • Basia,

    5. enclose to

    Great!

  • Monika,

    2. Pardon me?
    because in outside is loud. – popracuj nad tą częścią
    3. Please, Can you borrow me a tea? – what’s wrong?
    5. Speak you soon, I speak to my friend, finish the conservation. – podszlifuj to zdanie

    Take care

  • Absolutely not. I was relaxing 😀

  • Karolina,

    Keep going! Learn English every day 😀

  • Zosia,

    1. Englisch- literówka

    Great! 🙂

  • Basia, don’t mention it! 🙂

  • Emilia Fidler

    1. I cannot find a car key. I will be late at work again. Wait, I saw it in the kitchen. Here you are. Oh, thank you
    2. Please, I make your favourite cake with apple and chocolate.
    3. Pardon. It’s my fault.
    4. I am very late. Can we talk about this in the evening? No problem, see you soon.
    5. My mum needs help. Can I phone to you about an hour?Ok them, so speak you soon.

    • Emilia,

      1. late for sth
      2. No własnie nie PLEASE! Please kiedy o coś prosisz np. Proszę zrób dla mnie te pyszne ciasto.
      3. Tu użyłaś w znaczeniu przepraszam. A jak będzie w kontekście tym, który jest w tej lekcji?
      5. OK then

      🙂

  • Olimpia,

    1. Here you are. Help yourself. Co miałaś na myśli? myself it cake – że zrobiłaś samodzielnie to ciasto?
    2. Hihi 😉
    3. Pardon? – ten wyraz wraz ze znakiem zapytania już wyraża nasze polskie: Słucham, proszę powtórz. Więc wystarczy to Pardon? a dalej możesz dodać say it more slowly – powiedz to wolniej.
    5. Nie do końca wiem co chciałaś powiedzieć.

    Take care,

  • Karola,

    1. I Was called to you yesterday – w tym zdaniu o dwa słowa za dużo 😀

    Ok, Where were you in Poland?I will be In february. – tu przyznam szczerze się pogubiłam. Pytasz w przeszłości a odpowiada o przyszłość? HMMmm…? Poza tym where czy ehen.
    4. To jest zdanie twierdzące więc bez [?] i czasownik w past simple lub present perfect.
    5. Po co te 20 minut? 😉

    Trzymaj się ciepło i walcz!

  • Magda,

    Great! keep going! 🙂

  • Much, much better 😀

  • Zuz,

    4. soon

    That’s nice 🙂

  • Iwa,

    Great! 🙂

  • Much better 🙂

  • Nasturcja

    1. Here you are, this is for you.
    2. Will you do the shopping tomorrow, please?
    3. In-laws won’t have left until Monday, my husband said . Agnes :”Pardon (me)?”
    4. We can meet together on skype. Ewelina, see you soon again, you see!
    5. Thank you for calling. Speak you soon.

    • Nasturcja,

      3. The in-laws. Zdanie bomba ;P
      4. you see! – w jakim sensie?

      Take care

      • Nasturcja

        4. to motywacja, że zobaczysz, ja tak lubię podkreślać, że zobaczysz, że dotrzymam słowa. Ok?
        3. 😉

  • Ewelina,

    5. I have got to go – istnieje, typically American. A w British jak powiesz?

    Great!

  • Marzena

    1. – Here you are! – Thank you very much!
    2. -Can you leave me alone, please?
    3. -Pardon? I didn’t hear you!
    4. In the end of every meeting I say to people See you soon
    5. I don’t speak often with my sister-in-law. She lives in Paris so when we finish the phonecall she says Speak you soon, Marzena!

    • Marzena,

      4. czym różni się in the end i at the end? Poproszę o przykłady zdań ?

      • Marzena

        o kurcze, nie wiem, czy to nie synonimy? albo -strzelam- in the end to bedzie ‚wkoncu’, a at the end-na koncu? prosze potwierdz to uloze zdania.