REAKCJE JĘZYKOWE ANGIELSKI WYZWANIE #8

Podziel się tym postem ze znajomymi:)

Wyzwanie językowe z angielskimi frazami dzień 8! Kolejne frazy do przetrawienia 🙂 Mimo, że część z nich jest prosta, nie każdy umie poprawnie je użyć! Dlatego też na ratunek przybywam ja. Ty zostawiasz swoje przykłady w komentarzu, a ja daję Ci feedback 🙂 Gotowa?

Wyzwanie – zasady

  1. Wyzwanie pt. Reakcje językowe angielski odbywa się na blogu w dniach 15.05 – 13.06.2017.
  2. Poznasz ponad 150 fraz!
  3. Każdego dnia publikuję nowy post z pięcioma frazami, które są powszechnie używane w sytuacjach życia codziennego.
  4. Każda fraza opatrzona jest nagraniem wymowy.
  5. Uczysz się za pomocą listy słówek i/lub fiszek.
  6. Pod każdą lekcją jest krótkie zadanie, który sprawdza czy jesteś w stanie przełożyć teorię na praktykę.
  7. Po przerobieniu 10 lekcji (=10 dni) przeprowadzam test. W sumie będą 4 testy. Co 10 dni test z 10 lekcji, a na koniec wyzwania test z całości ?
  8. Bardzo ważne: oprócz powyższych punktów obowiązuje Cię tworzenie pięciu zdań z użyciem poznanego słownictwa. Zdania te zostawiasz w komentarzu pod postem, a ja daję Ci informację zwrotną czy Twoja fraza została poprawnie użyta czy też coś wymaga poprawy. Nie martw się, możesz komentować jako gość, dzięki czemu pozostajesz anonimowa. Instrukcja do zostawiania komentarzy opinana została w tym artykule.

Reakcje językowe dzień 8!

 

 

Jeśli podchodzisz do Wyzwania na luzie, bez przymusu, i myśli, że ‚musisz’ to zrobić już osiągnęłaś sukces. Pozytywne myślenie nakręca nas do działania.

Jeśli czasem masz z tym problem, odpowiedz sobie na pytanie: co da mi te 30 dni z Wyzwaniem? Czego się nauczę? Co zostanie w mojej głowie? Gdzie i jak wykorzystam poznaną wiedzę? I wtedy będzie wszystko jasne 🙂

 

 

Wyzwanie językowe z angielskimi frazami dzień 8 –

lista fraz wraz z wymową

 

 

Not at all – 1. Nie ma za co 2.Wcale nie

      not-at-all

You’re welcome – Proszę bardzo, nie ma za co (w odpowiedzi na dziękuję)

      you-re-welcome

It doesn’t matter – To nie ma znaczenia

      it-doesnt-matter

(There’s) no way – Nie ma mowy

      there-s-no-way

You must be joking! – Ty chyba żartujesz!

      you-must-be-joking

 

 

 

[qdeck align=”center”] [q] Not at all [a] Nie ma za co
lub
Wcale nie [q] You must be joking!

[a] (Ty) chyba żartujesz!

 

 

[q] Proszę bardzo/Nie ma za co (w odpowiedzi na ‚dziękuję’)

[a] You’re welcome

 

[q] (There’s) no way!

[a] Nie ma mowy!

[q] It doesn’t matter

[a] (To) nie ma znaczenia

[/qdeck]

 

[qwiz random=”true” align=”center”] [h]

OD TEORII DO PRAKTYKI

[q multiple_choice=”true”] Pytasz kolegę, w której sukience wyglądasz lepiej. Podobają mu się obie. Co może Ci odpowiedzieć?

[c] You must be joking!

[f] No, that’s not correct.

[c*] It doesn’t matter.

[f] Correct!

[c] No way!

[f] No.

[c] None.

[f] Sorry, that’s not correct.

[q multiple_choice=”true”] Koleżanka chce pożyczyć od Ciebie zawrotną kwotę pieniędzy. Wyraź swoje zdziwienie/oburzenie.

[c] Not at all.

[f] No.

[c] I have to think about it.

[f] No, that’s not correct.

[c] Maybe next time.

[f] No.

[c*] You must be joking!

[f] Great!

[q multiple_choice=”true”] Ktoś oczernia Twoją przyjaciółkę mówiąc, że jest fałszywa. Nie zgódź się z tą opinią.

[c*] Not at all.

[f] Correct!

[c] Why do you think so?

[f] No.

[c] Let me think.

[f] No.

[c] Really?

[f] Sorry, that’s not correct.

[q multiple_choice=”true”] Pożyczyłaś przyjaciółce torebkę. Podziękowała Ci za to. Co odpowiesz?

[c] It doesn’t matter

[f] No, that’s not correct.

[c] OK

[f] No.

[c] Thanks.

[f] No.

[c*] You’re welcome

[f] Great!

[q multiple_choice=”true”] Twoja młodsza siostra chce założyć Twoje ulubione jeansy. Absolutnie się na to nie zgadasz. Co powiesz?

[c*] No way!

[f] Correct!

[c] Go ahead.

[f] Sorry, that’s not correct.

[c] They are over there.

[f] No, that’s not correct.

[c] Help yourself!

[f] No, that’s not correct.

[/qwiz]

 

 

 

Czas na Twoje przykłady zdań

 

Pamiętaj, aby w komentarzu pod tym postem zostawić pięć zdań z użyciem fraz z dzisiejszej lekcji. To dla Ciebie dodatkowa szansa na zapamiętanie słów w kontekście. Ze swojej strony zapewniam feedback przez 30 dni więc grzech nie skorzystać! Nie wiesz jak zostawić komentarz? Przeczytaj tutaj!

 

Masz problem techniczny z zostawieniem komentarza?

 

Nie wyświetla Ci się okienko, w którym możesz wpisać komentarz według instrukcji? Nie widzisz komentarzy? Moja podpowiedź:

  1. Odśwież stronę [naciśnij na strzałkę, która znajduje się obok adresu strony np. www.english-tea-time.com] i sprawdź czy pojawiły się komentarze i okienko, w którym Ty możesz pisać. Możesz spróbować nawet 2-3 razy odświeżać stronę. Nie działa? Patrz punkt 2.
  2. Wyczyść pliki tymczasowe przeglądarki (cache). Nie wiesz jak to zrobić? Don’t worry. Wieczorem postaram się przygotować szybki wpis na ten temat.
  3. Spróbuj uruchomić przeglądarkę w trybie incognito. Wieczorem dam instrukcję.
  4. Być może problem tkwi we wtyczce np. Adblocker, którą masz zainstalowaną na komputerze. Otwórz ją, wyszukaj program DISQUS i zezwalaj na wyświetlanie.

 

Poprzednia lekcja

 

Podziel się tym postem ze znajomymi:)
  • Ewelina

    1. A: Probably it’s a blue Monday for you. Are you feeling blue? B: Not at all.
    2. A: I would like to ask you about this evening. Have you got a free time at 20 p.m? I want to ask you out.
    B: No problem. I can’t wait!
    A few hours later;-)
    B: Tom, thanks for this evening. I had a nice time with you.
    A: You’re welcome.
    3. As far as I know it doesn’t matter.
    4. A: Can I listen in on the conversation which is abaut the economy? B: (There’s) no way.
    5. A: I’m perfectly honest! B: You must be joking! Let’s face it you have never been honest!

    • Ewelina,

      I am really proud of you! You connected new phrases with the ones you learnt earlier! Great job!

  • Agness

    1. – Did you hear that Goska stole a wallet?
    – Are you crazy? Not at all! It’s terrible misunderstanding!
    2. – Thank you for your help. It means a lot to me.
    – Yo’re welcome.
    3. Kasia, hurry up, please. We don’t have time. It doesn’t matter what shade of pink you will choose. These nail varnishes are almost the same!
    4. There’s no way! You are too young to go abroad alone.
    5. – Hi mum, I want to have a snake.
    – You must be joking! Home is not good place for wild animals. The right place is in the jungle – on the freedom.

  • Meg

    1a. Are you mad at me for not having helped you yesterday? – Not at all.
    1b. Thanks for your help. It was priceless. – Not at all.
    2. I really appreciate your presence and your good advice. – You’re welcome.
    3. I always had to choose A or B. And you know what? It doesn’t matter, because whatever I chose, there were always people who said that I might had chosen better.
    4. If you think that I will always be your last resort, you’re wrong. No way. This time you have to count on yourself.
    5. You called me in the middle of the night screaming at the top of your voice. I ran a kilometre to your house, praying to God to find you safe and sound and you are telling me now that you thought it was a spider on your wall?! You must me joking!

  • Angelika

    1. – Thanks for helping.
    – Not at all.
    2. – Sarah, thank you so much for meeting with me. You really know how to make me feel better.
    – You’re welcome, Abi.
    ( Ewelina, znalazlam gdzies kiedys zdanie: You always knew how to sweet talk me – zawsze wiedzialas jak poprawic mi humor – czy to poprawne?)
    3. – I’m so sorry Kate, I really forgot to take your books.
    – It’s alright, it doesn’t matter. Next time you give it to me back.
    4. Tom, can you borrow me £30?
    – No way mate! You didn’t give me back £20 that I lent you last month.
    5. – Your neighbour looks friendly.
    – You must be joking! He never been nice. He clings to everything.

    • 2. meeting me/ chyba, że miało być ‚a’ meeting ‚with’ wtedy jest ok

      Hmm sweet talk – to są czułe słówka, pochlebstwa. Znalazłam na jednej stronie tę frazę jednak przyznam szczerze, nie spotkałam się z nią w tym kontekście (co nie oznacza, że nie istnieje) – poszperam i się odezwę.
      3. give them (bo książki – l.mn)
      4. Can you lend me
      5. He never been nice. He clings to everything. – popracuj nad tym

      See you

  • Olka

    1. ‚You must have spent long hours on this project.’ ‚Not at all’
    2. ‚Thank you so much, I would be in trouble but for your help!’ ‚You’re welcome’
    3. It doesn’t matter, I love you despite your flaws.
    4. No way! This is your homework, not mine, I can’t do it for you!
    5. You must be joking… Please, say that you do… I was waiting 3 years to see Ed Sheeran on stage!…

  • ZUZ

    1. A: Thanks for your email.
    B: You’re welcome.
    2. Thank you for your help.
    B: Not at all.
    3. It doesn’t matter, becouse you’re the most important person in my life.
    4. A: Could you borrow me your dress?
    B: There’s no way! This dress is my favourite !
    5. Sorry, but I can’t come to your birthday party.
    B: You must be joking !

  • Jola

    1. Can I lend your dress. No way. IT is my the best clothes.
    2. He is an liar. Not at all.
    3. Mark, help me. I don’ t know wchich dresses i should choose.
    Hm, It doesn ‚ t matter. Both of them are pretty.
    4. Thank you for help.
    You ‚re welcome.
    5. Mum, I’m going to go to disco this evening. You must be joking. You will go to school tomorrow.

  • Ann

    1. Thank you for helping me in tidying up the room – said little Tom to her sister. Not at all- said Mary.
    2. Thank you for passing me the salt – thanked my mum. You are welcome- I answered.
    3. What is the time ? It doesn’t matter because we have got a lot of time.
    4. There is no way that we can change the date of your final exams – said our teacher.
    5. I have won a lot of money in a lottery- said one of my best friends. You must be joking- I said doubtfully.

  • Rafał Fryca

    Olimpia
    1. You can borrow from me notebook. Not at all
    2. Thank you for it ice-cream. You are welcome
    3. We go for cinema or for library? It doesn’t matter
    4. I don’t borrow you this dress. There’s no way
    5. You must be joking. I don’t want your girlfriend

  • Natalia

    1. Thank you for your help with my removal. It would be harder by myself.
    Your welcome.
    2. What did you argue with Robert yesterday?
    Doesn’t matter. It’s not your business.
    3. There’s now way I would be on a diet. I really like heating.
    4.Are you angry on me?
    Not at all. I’m just tired.
    5.I bought a new car on installments yesterday.
    You must be joking! How do you plan pay for it?

  • Magda

    1. Are you angry for my yesterday’s behaviour? – Not at all
    2. I’m happy that you are here. Thank’s for help! – You’re welcome. It was my pleasure
    3. I’m really sory that I couldn’t come. Are you angry? – It doesn’t matter. I see you now 🙂
    4. Mum, can I go on disco? – NO WAY!
    5. I heard that Elizabeth is working as a dencer! – You must be joking! She can’t dance!

  • Basia

    1) – Come on John, are you kidding?
    – No, not at all. I have kids too.
    2) – Tom thank you very much for your support.
    – Oh, you are welcome.
    3) – I am not letting Jack go to prison because he loves you.
    – Look, it doesn’t matter.
    4) Daddy, there is no way I am leaving you here.
    5) You think you can find a place to park the car. You must be joking!

    • Basia,

      3. ?

      5. Czy to miało być pytanie (ta pierwsza część)?

      Take care & keep going!

      • Basia

        Może zmienię to zdanie tak:
        3) – I’m not letting Jack go away because he loves you.
        – Look, it doesn’t matter.
        Owszem miało być pytanie ”zjadłam” początek, ale sie poprawiam:
        5) Do you think you can find a place to park the car? You must be joking!

  • Julita Jasińska

    1. Thank you for you hep with these grammatical issues, Oh! Not at all.
    2. „Thank you for letting me know, ” „You’re welcome.”
    3. „Would you invite her to the wedding reception?” „No way!”
    4. When would you like to go shopping? This evening or tomorrow?, Oh, it doesn’t matter.
    5. I’ve quit my job, You must be joking !

  • kaja

    This job is too hard for you. – Not at all.
    Thank you for your help. I couldn’t help myself. – You’re welcome.
    Do I have to wear a suit or jeans? It doesn’t matter.
    I would like to take my dog to the forest tomorrow. – there’s no way. Iit is to dangerous. The dog might get lost.
    I’m out of work. I do not look my boss. – You must be joking!

  • Martna91

    1. She is very stupid girl! -Not at all.
    3. What happened? Why are you bad? – It doesn’t matter
    2.-This dress is fantastic!
    – Thanks
    – You’re welcome
    4. Can I borrow your new skirt? -No way!
    5. My sister broke up with Mark yesterday evening. – It must be joking

  • Noel,

    1. How about…
    planned
    there’s
    zamiast where ma być were
    zamiast joice choice
    mountains
    4. – Not at all. I have got your back. – co miałeś na myśli?

    See you

  • Zofia,

    1. co masz na myśli?
    5. give zamiast get

    Take care

  • 🙂

  • Emilia,

    Good job! Sweet dreams!

  • Biegnę z odsieczą 😉

    Porównaj te dwa zdania:
    Can you lend me glue? Czy (ty) możesz pożyczyć mi klej?
    Can I borrow your car from you? Czy (ja) mogę pożyczyć samochód od ciebie?

    chodzi o podmiot: w zdaniu pierwszym YOU w zdaniu drugim I.

    5. w pierwszym zdaniu czegoś nam brakuje 😉 perfect…

  • Iwa,

    Great! 😀

  • Ania1

    1. I thanked my friend for help in English. She responded not at all.
    2. Good morning
    I would like 2 kilos of tomatoes
    I Something else?
    I do not thank
    Please be very careful
    Thank you
    3. What kind of laundry powder to buy Ariel or Persil. It does not matter. indifferently.
    4. Eat a sweet bar. No way. I am on a diet.
    5. Jola is pregnant. You must be joking!

    • Ania,

      1. her help
      2. I Something else?
      I do not thank – wymaga poprawy
      3. Popracuj nad tym zdaniem 🙂

      Nice job!

  • Nasturcja

    1. „Thanks for helping.” „Not at all.”
    2. „Thank you so much for helping.” „You’re welcome.”
    3. It doesn’t matter as long as she writes sentences.
    4. No way, Ewelina loves her sweets too much.
    5. You must be joking! She never gives up.

  • Karola

    1. Could you please give me your car? There’s no way.
    2. Give me a book, please. What’s book? In The red cover. Thank you are welcome.
    3. I had a date with your exboyfriend. It doesn’t matter, l forgot to him.
    4. I tapped a mirror yesterday. I will be unlucky seven years. You must be joking.
    5. Are you joking? Not at all. It’s terible miunderstanding

    • Karola,

      2. Popracuj nad tym: What’s book? In The red cover. Thank you are welcome.
      3. forgot about him
      4. ‚smashed’ – ‚tap’ to stukać palcami np. o stół
      for 7
      5. lietrówki w tych wyrazach: terible miunderstanding

      See you tomorrow 😀

  • Zosia

    -Thank you very much for you help in learning English. I am very grateful.
    – You’re welcome.
    – I would like to pay for it.
    – You must be jaking!
    – But you spent a lot of time for me.
    – It doesn’t matter.
    – In that case I’ll give you a gift.
    – There’s no way.!
    – Well, I invite you to the restaurant.
    – Ok. With pleasure.

  • Karolina Ka

    1. A: You are snowing under with work.
    B: Not at all.
    2. A: Thank you that you tried to keep it under your hat.
    B: You’re welcome.
    3. It doesn’t matter that I’ve take a gap year.
    4. I’m sorry but there’s no way we can help you.
    5. A: The nearest railway station is 10 kilometers from here. We have to go on foot.
    B: You must be joking!

  • I’ve quitTED my job recently 😉

    • Julita Jasińska

      both forms are correct 😉 quit// quitted

      • Julita,

        You’re partly true. I wrote ‚partly’ because I am a big fan of British English. In British it is quit – quitted 😉 Anyway, you’re right. Both are acceptable.

  • Okay! 🙂

  • Martyna91

    1. I think that she is plump. -Not at all!
    2. You look amazing today! -You’re welcome
    3. What happened? Why are you so bad? – It doesn’t matter
    4. Can I borrow your new car? -No way!
    5. I’m pregnant. -It must be joking!

  • Angelika,

    Zdanie z Tomem teraz poprawne 🙂

    ‚Czyli powinno byc „lend” w pierwszym zdaniu, a w drugim „lent”‚ – tu się zgubiłam ja 😉

    • Angelika

      To może cały dialog raz jeszcze 😉
      – Tom, can you lend me £30? (Tom, can I borrow £30 from you?)
      – No way mate! You didn’t give me back £20 that I lent you last month.

      Czy przykład 5 teraz jest ok?

  • Ewelina,

    Awesome.
    I was laughing reading number 4 & 5 😉

  • 😉

  • Koniecznie!

  • Marzena,

    5. rozwiedli się? rozwodzą się?

    • Marzena

      rozwodzą się… pamiętam coś przez mgłę, że to chyba czasownik stanu i nie uzywa sie go w czasie ‚are divorcing’? popraw mnie prosze, ja nigdy sie angielskiego w szkole nie uczylam, tylko pol roku na kursie dla poczatkujacych z urzedu pracy (poziom byl zenujacy, ludzie mieli problem przez 3 miesiace z zapamietaniem odmiany to be:D)

      • Marzena, serio? Skąd więc umiesz angielski? Twój poziom jet znacznie wyższy? Samouk?

        Może być continuous. Jak Ci to nie leży, możesz też użyć frazy get a divorce, gdzie to divorce jest tu rzeczownikiem ?